Liedtexte Marie Fredriksson

Aldrig tillbaka mer

Word and Music by Marie Fredriksson
Published by EMI Svenska
Länge: 5:19

Jag står där jag står
På trogen, trygg mark
Vet vad som känns rätt
Nu när själen är stark

Välden välter mig
Fram och tillbaks
Jag har bara ett liv
Jag kan vara tillags

Aldrig tillbaka mer
Aldrig tillbaka mer
Jag vänder aldrig tillbaka
Till det som en gång var
Nej, aldrig tillbaka mer

Sorgens tanke
Tiger tyst
Det som en gång var
Ger ingen lust

Här är lugn och ro
Natt som dag
Jar är aldrig mer ensam
Så länge du stannar kvar

Aldrig tillbaka mer.

Nie mehr zurück

Übersetzung von Kiwein

Ich stehe, wo ich stehe
auf treuem, beständigem Boden
Ich weiß, was sich richtig anfühlt
jetzt, wo die Seele stark ist.

Die Welt schwingt mich
vor und zurück
Ich habe nur ein Leben
Ich kann dich vorbereiten.

Nie mehr zurück
Nie mehr zurück
Ich drehe mich nicht mehr um
zu dem, was einmal war
nein, nicht mehr zurück.

Sorgenvolle Gedanken
verstummen
Das, was einmal mehr
bereitet keinen Spaß mehr.

Hier, in der Stille und Ruhe
Nacht wie Dag
bin ich nie wieder einsam
so lange du hier bleibst

Nie mehr zurück.