Liedtexte Per Gessle
TomTom
Word and Music by Per GessleLänge: 2:55
En ovanligt vanlig dag
vaknade jag lätt grånad förvånad
att jag var jag
Jag halvsov när jag dukade
kaffet smakade som det brukade
här hemma
nån mätte alla meterna
på tv-nyheterna
jag duckade för profeterna
och deras bla bla bla
TomTom det är jag
välkommen ska du vara
till min värld en vanlig dag
Nåt vände mej plötsligt om
när posten kom slängdes jag bryskt tillbaka
hon stod och log
så brun av augustisol
jag önskade vi var i en swimmingpool
tillsammans
hennes läppar var ett lyckligt land
hennes kropp var en eld som brann
men handen på mitt hjärta det är sant
jag har glömt hennes namn
TomTom heter jag
allt är som det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske släpps du in
du får knacka hårt
men kanske får du gå
TomTom det är jag
jag vet hur det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske möts vi då
om du knackar hårt
men kanske får du gå
TomTom
Übersetzung von KiweinEin ungewöhnlich gewöhnlicher Tag
Ich wachte auf, ein bisschen grau und erstaunt
das war ich
Ich war noch halb im Schlaf als ich auf dem Tisch lag
der Kaffee schmeckte wie immer
hier zu hause.
Sie haben alle Meter gezählt
in den Nachrichten
Ich versteckte mich vor den Proheten
und ihrem Bla Bla
TomTom, das bin ich
Willkommen sollst du sein
in meiner Welt an einem gewöhnlichen Tag
Plötzlich rüttelte mich etwas auf
als die Buchstaben ankamen, wurde ich zurückgeworfen
Sie stand da lachend
so gebräunt von der August-Sonne
Ich wünschte, wie wären in einem Schwimmbad
zusammen
Ihre Lippen waren ein glückliches Land
Ihr Körper war ein brennendes Feuer
aber Hände auf mein Herz, es ist wahr
Ich habe ihren Namen vergessen.
TomTom ist mein Name
Alles ist, wie es sein sollte
in meiner Welt ein normaler Tag
Vielleicht lass ich dich rein
du musst fest klopfen
aber vielleicht musst du gehen.
TomTom, das bin ich
ich weiß, wie es sein sollte
in meiner Welt ein normaler Tag
vielleicht treffen wir uns dann
wenn du fest klopfst
aber vielleicht musst du gehen.