Liedtexte Per Gessle

Signal

Word and Music by Per Gessle
Länge: 2:56

Jag bokar ett bord
för oss två
på verandan
du svänger din kropp
så att jag
tappar andan

Tro mej... en signal
tro mej... jag ger allt jag har
tro mej... bara jag får en signal

Jag har ett rum
som står tomt
varje vårnatt
du har en klänning
där min blick
tycks ha fastnat
tro mej... en signal
tro mej... du får allt jag har
tro mej... bara du ger en signal

Ge mej ett tecken
och inre frid
ett litet tecken
och jag ger mej utan strid
var inte sen!
bli inte sen!

Jag styrs av logik
men jag tror
jag blir galen
din charm och fysik
har tagit över lokalen

Tro mej... en signal
tro mej... jag ger allt jag har
tro mej... bara jag får en signal

Signal

Übersetzung von Kiwein

Ich reserviere einen Tisch
für uns zwei
auf der Veranda
du drehst deinen Körper
so, dass ich nach Luft schnappe

Glaub mir ... ein Signal
glaub mir.... ich gebe alles, was ich habe
glaub mir....wenn ich nur ein Signal bekomme

Ich habe ein Zimmer
das leer ist
jede Nacht im Frühling.
Du hast ein Kleid,
bei dem mein Blick
hängen bleibt

Glaub mir... ein Signal
glaub mir... ich gebe alles, was ich habe
glab mir... wenn ich nur ein Signal bekomme

Gib mir ein Zeichen
und inneren Frieden
ein kleines Zeichen
und ich gebe ohne Kampf auf
sei nicht zu spät
sei nicht zu spät.

Ich werde von Logik kontrolliert
aber ich denke
ich werde verrückt
Dein Charme und deine Physik
haben den Raum übernommen

Glaub mir... ein Signal
glaub mir... ich gebe alles, was ich habe
glaub mir... wenn ich nur ein Signal bekomme